-
1 encantado
adj.1 delighted, overjoyed, euphoric, as happy as Larry.2 haunted.3 enchanted, entranced, spellbound.intj.I'll be delighted to, with pleasure, I'll be delighted.past part.past participle of spanish verb: encantar.* * *1→ link=encantar encantar► adjetivo1 (contento) pleased, delighted2 figurado (embrujado) haunted, enchanted3 (distraído) absent-minded* * *(f. - encantada)adj.1) delighted2) charmed3) haunted* * *ADJ1) (=muy contento) delightedsi te encargas tú, yo por mí encantada — I'd be only too pleased o I'd be delighted if you'd take care of it
estar encantado con algo/algn — to be delighted with sth/sb
estar encantado de algo: estoy encantado de tu éxito — I'm delighted at your success
2) [en fórmulas de presentación]-el Sr. Martínez -¡encantado! — "let me introduce you to Mr Martínez" - "how do you do!" o "pleased to meet you!"
3) (=embrujado) enchanted4) (=distraído)¡espabila, que parece que estés encantada! — wake up, you seem to be in a trance!
* * *- da adjetivo1)a) ( muy contento) delightedestoy encantado de haber venido — I am delighted o very glad that I came
b) ( en fórmulas de cortesía)encantado de poder ayudarte — I'm glad to be/to have been of help
2) <bosque/castillo> enchanted* * *- da adjetivo1)a) ( muy contento) delightedestoy encantado de haber venido — I am delighted o very glad that I came
b) ( en fórmulas de cortesía)encantado de poder ayudarte — I'm glad to be/to have been of help
2) <bosque/castillo> enchanted* * *encantado11 = chuffed, enamoured [enamored, -USA].Ex: However, CSA is not chuffed that the government has rejected the amendment.
Ex: She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.* estar encantado = be thrilled.* estar encantado de Hacer Algo = be more than happy to + Infinitivo.* sentirse encantado = be thrilled.encantado22 = charmed, enchanted, haunted.Ex: The article 'A charmed brew: document delivery and collection in the fast lane' examines the implications of the proliferation of document delivery services and types of access available for librarians.
Ex: The article 'The enchanted island: a view of the future' considers the social values and attitudes that will shape the choices about economic and technological options in information technology.Ex: This is a guide to haunted places you can visit or stay overnight in.* bosque encantado = enchanted forest.* * *encantado -daA1 (muy contento) delighted encantado CON algo:quedaron encantados con tu trabajo they were delighted o very pleased with your workencantado DE + INF:estoy encantado de haber venido I am delighted o very glad that I came2(en fórmulas de cortesía): le presento al Señor Ruiz — encantado let me introduce you to Mr Ruiz — how do you do o pleased to meet youte lo presto encantada I'd be only too happy to lend it to youpodemos vernos mañana — yo encantado we can meet tomorrow — that's fine by meencantado DE + INF:encantado de conocerla, me han hablado mucho de usted pleased to meet you o I'm delighted to meet you, I have heard so much about youencantado de poder ayudarte I'm glad to be/to have been of help3( Esp) (embobado): no te quedes ahí encantado, ven, ayúdame don't just stand there (with your mouth open), come and give me a handB ‹bosque/castillo› enchanted* * *
Del verbo encantar: ( conjugate encantar)
encantado es:
el participio
Multiple Entries:
encantado
encantar
encantado◊ -da adjetivo
1
◊ estoy encantado de haber venido I am delighted o very glad that I cameb) ( en fórmulas de cortesía):
le presento al Señor Ruiz — encantado let me introduce you to Mr Ruiz — how do you do;
encantado de poder ayudarte I'm glad to be/to have been of help
2 ‹bosque/castillo› enchanted
encantar ( conjugate encantar) verbo intransitivo (+ me/te/le etc):◊ me encantó la obra I loved o I really enjoyed the play;
me encantadoía que me acompañaras I'd love you to come with me
verbo transitivo
to cast o put a spell on, bewitch
encantado,-a adjetivo
1 (satisfecho) delighted: estamos encantados con el proyecto, we are delighted with the designs
encantado de conocerle, pleased to meet you
2 (hechizado) enchanted: lee cuentos de fantasmas y bosques encantados, she reads stories about ghosts and enchanted forests
encantar
I vi (gustar mucho) to love: les encanta viajar, they love travelling
su manera de recitar encantó al público, the audience were enraptured by his recital ➣ Ver nota en love
II vt (embrujar) to bewitch, cast o put a spell on
' encantado' also found in these entries:
Spanish:
encantada
- chocho
- vida
English:
charmed
- delighted
- haunted
- nice
- overjoyed
- pleased
- thrilled
- do
- meet
- over
* * *encantado, -a adj1. [contento] delighted ( con with);su profesor está encantado con él his teacher is really pleased o delighted with him;está encantada con su nuevo trabajo she loves her new job;está encantado de la vida he's absolutely fine;estar encantado de haber hecho algo to be really glad to have done sth;estoy encantado de haber ido I'm really glad I went;encantado de poder ayudar glad to be able to help;no es ninguna molestia, te llevaré encantado it's no trouble, I'd be glad to take you;¿quedamos para cenar? – por mí, encantado shall we stay to dinner? – that's fine by me2. [como saludo]te presento a mi padre – encantado this my father – pleased to meet you, how do you do;encantado de conocerle pleased to meet you3. [hechizado] [bosque, castillo] enchanted;[persona] bewitched* * *adj1 ( contento) delighted;encantado de algo/de hacer algo delighted with o at sth/to do sth;¡encantado (de conocerle)! nice to meet you2 castillo enchanted* * *encantado, -da adj1) : charmed, bewitched2) : delighted* * *encantado adj1. (contento) delighted2. (embrujado) haunted
См. также в других словарях:
Euskolegas — Saltar a navegación, búsqueda Euskolegas Título Euskolegas Género Comedia Reparto Javier Antón Iker Galartza Nayra Navarro Andoni Agirregomezkorta Verónica Moral Arantxa Aranguren Laura de la Calle … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Wagamama Fairy Mirmo de Pon! — Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro temporadas que suman 172 episodios. Los títulos aparecen en negrita a … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Detective Conan — A continuación se presenta un listado de episodios de la serie Detective Conan, con su título original japonés (romanji y kanji), su traducción en español a partir del título original y el título del doblaje en España y en Hispanoamérica. Como… … Wikipedia Español
Todos los Personajes de Harry Potter — Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda J.K. Rowling es la autora de la saga de Harry Potter. En la serie Harry Potter , escrita por J.K. Rowling, Hay mas de 600 personajes, acontinucacion estan todos. Esta lista… … Wikipedia Español
Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anexo:Personajes de Harry Potter (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de El Chavo (serie animada) — La siguiente es una lista de capítulos de la serie animada El Chavo, que empezó a emitirse el 21 de octubre de 2006. Hasta el 2 de junio de 2011 se han emitido 4 temporadas y 100 episodios de esta serie. Contenido 1 Temporadas 2 Episodios 2.1… … Wikipedia Español
Episodios de Ranma ½ — Anexo:Episodios de Ranma ½ Saltar a navegación, búsqueda Ranma ½ es un manga creado por Rumiko Takahashi, que ha sido adaptado al anime en una serie de TV dividida en dos partes, Ranma Nibun no Ichi (del episodio 1 al 18) y Ranma Nettohen (del 18 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Ranma ½ — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Episodios de Mirmo Zibang — Anexo:Episodios de Mirmo Zibang Saltar a navegación, búsqueda Esta es la lista de episodios del anime Mirmo! creado por Hiromu Shinozuka. En España se han emitido todas las temporadas y en México sólo la primera. En total consta de cuatro… … Wikipedia Español
Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería — Hogwarts Draco dormiens nunquam titilandus. Nombre original … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Ghost Whisperer — El título del espectáculo es una referencia al personaje principal, Melinda Gordon (interpretado por Jennifer Love Hewitt), quien vive en la ciudad ficticia de Grandview con su marido Jim Clancy (David Conrad) y tiene la capacidad de ver y… … Wikipedia Español